Як іноземним громадянам вступити до вищих навчальних закладів України на ступінь бакалавра. Вступ іноземців на бакалаврат в Україні
Право на здобуття вищої освіти нарівні з громадянами України (у тому числі за кошти державного або місцевого бюджету) мають такі категорії осіб (ст. 4 Закону України «Про вищу освіту»):
- іноземці та особи без громадянства, які постійно проживають в Україні;
- українці, які проживають за кордоном, але постійно проживають в Україні;
- особи, визнані біженцями;
- особи, які потребують додаткових форм захисту.
Громадяни Російської Федерації та Республіки Білорусь, які не мають посвідки на постійне (тимчасове) проживання в Україні, можуть вступати на навчання лише за спеціальним дозволом Міністерства освіти.
Іноземці та особи без громадянства, у тому числі українці, які проживають за кордоном і постійно проживають в Україні, громадяни Польщі, особи, яких визнано біженцями, та особи, які потребують додаткового захисту, мають право на здобуття вищої освіти нарівні з громадянами України, зокрема за рахунок державного або місцевого бюджету.
Крім того, іноземці та особи без громадянства можуть здобувати вищу освіту за контрактною формою навчання, якщо інше не передбачено міжнародними договорами за участю України, згода на обов’язковість яких надана Верховною Радою України, законами чи угодами між вищими навчальними закладами щодо міжнародної академічної мобільності.
Іноземці, які не мають постійного місця проживання в Україні, можуть бути зараховані на бюджетні місця до вищих навчальних закладів у межах квот, визначених для іноземців.
Усі студенти, які навчаються у вищих навчальних закладах, користуються рівними правами та обов'язками.
Прийом іноземців на програми вищої освіти відбувається в акредитованих навчальних закладах.
Зарахування іноземних вступників на контрактне навчання можуть проводити вищі навчальні заклади:
- двічі на рік (до 1 листопада) у строки, встановлені Правилами прийому;
- протягом року для навчання на підготовчому відділенні (факультеті).
Вимоги вищих навчальних закладів для прийому іноземців на навчання за програмами бакалавра, у тому числі строки подання заяв, вступних іспитів, творчих конкурсів, зарахування встановлюються приймальною комісією та оприлюднюються в Правилах прийому закладу. Вони також мають бути доступні на офіційному веб-сайті вищого навчального закладу.
Крім того, Правила прийому мають містити перелік предметів, з яких проводяться вступні іспити для іноземців за спеціальностями (спеціалізаціями, предметними спеціальностями, освітніми програмами), а також перелік організацій-партнерів, з якими укладено договір про проведення вступних іспитів для іноземців у дистанційній формі.
Подача заявок
Здобувачі вищої освіти повинні подавати свої заяви в електронному або паперовому вигляді.
У разі подання документів іноземцями та особами без громадянства, за винятком тих, які мають посвідку на постійне проживання в Україні, заяви приймаються лише в паперовому вигляді (у зв’язку з неможливістю створити особистий електронний кабінет заявника).
Конкурсний відбір
Університет приймає іноземців за результатами вступних іспитів з окремих предметів та мовою навчання. Крім того, вищі навчальні заклади можуть приймати іноземців на основі академічних прав для продовження навчання. Для реалізації таких прав вступник повинен надати приймальній комісії:
- документ, що підтверджує рівень освіти, отриманий у країні проживання;
- бали успішності.
Єдиною складовою конкурсного балу для іноземців є результат вступного іспиту.
Крім того, для громадян Республіки Польща до конкурсного відбору включаються результати іспиту зрілості з двох основних предметів (польська мова, математика) та одного додаткового (іноземна мова, або історія, або біологія, або фізика та астрономія, або хімія на розсуд абітурієнта).
Зарахування іноземців до відповідного рівня вищої освіти здійснюється на підставі документа, що засвідчує отриманий раніше рівень освіти, результатів вступних іспитів для іноземців з окремих предметів і мови навчання, а також на підставі академічних прав, наданих документом, що підтверджує рівень освіти в їхній країні, разом із балами успішності, які дають змогу переходити на наступний рівень вищої освіти відповідно до законодавства країни, яка видала документ про освіту.
Вищий навчальний заклад обчислює бали (оцінки) абітурієнта за попередньою освітньою кваліфікацією та встановлює мінімальні бали (оцінки), необхідні для вступу із загальноосвітніх предметів, з яких проводяться вступні іспити для іноземців.
Іноземці, яким призначено державну стипендію за міжнародними договорами, національними програмами та іншими міжнародними зобов’язаннями України, приймаються на навчання в межах встановлених квот для іноземців на підставі рекомендацій Міністерства освіти і науки України.
Іноземці, які прибувають в Україну за програмами академічної мобільності або для здобуття вищої освіти за освітніми програмами, узгодженими між українськими та іноземними вищими навчальними закладами, приймаються на навчання на підставі договірних зобов’язань відповідних вищих навчальних закладів.
Необхідні документи
Перелік документів, які подаються іноземцям для вступу до вищого навчального закладу, визначено наказом Міністерства освіти і науки України від 01 листопада 2013 року № 1541 «Деякі питання організації набору та навчання (стажування) іноземців та осіб без громадянства».
Відповідно до цього наказу іноземець має подати заяву до відповідного структурного підрозділу/приймальної комісії для зарахування до навчального закладу.
До заяви іноземець повинен додати:
1) документ (оригінал і копія), що підтверджує раніше досягнутий освітній (освітньо-кваліфікаційний) рівень, на основі якого вступає;
2) додаток (оригінал та копія) до документа, що підтверджує раніше досягнутий освітній (освітньо-кваліфікаційний) рівень, на основі якого вступає (за наявності);
3) академічна довідка, видана закордонним/українським навчальним закладом (у разі переведення або поновлення на навчання, починаючи з другого курсу, академічна довідка є обов’язковою);
4) копія паспорта іноземця або документа, що посвідчує особу без громадянства;
5) поліс медичного страхування, якщо винятки не передбачені міжнародними договорами України;
6) 4 фотокартки розміром 30 х 40 мм;
7) копія документа, що посвідчує особу громадянина України, який проживає за кордоном (за наявності);
8) іноземці, які навчаються за програмами академічної мобільності, подають документи, передбачені правилами прийому вищого навчального закладу та/або відповідно до міжнародних програм та/або угод, за якими здійснюється академічна мобільність.
Документи, зазначені в підпунктах 1–4, мають бути перекладені українською мовою, засвідчені нотаріально
Источник: osvita.ua
