Автор фото, Getty Images
Підпис до фото, Президент США Дональд Трамп після виступу на 80-й сесії Генеральної Асамблеї ООН у штабквартирі ООН 23 вересня 2020 року-byline” aria-hidden=”true” class=”bbc-m04vo2″>Article Information
-
- Author, Джеймс Лендейл
- Role, Дипломатичний кореспондент BBC
- X,
- 8 годин(и) тому
Виступ Дональда Трампа в Організації Об'єднаних Націй яскраво продемонстрував його сприйняття світу – його ідеологія в найчистішому вигляді.
Для прихильників президента США це виглядало як “трампізм без прикрас”, для його опонентів – “трампізм без обмежень”.
Протягом майже години він критикував супротивників і їхні погляди, розбираючи їх одну за одною, ніби здійснюючи подорож світом.
Але він почав з похвали для Сполучених Штатів і самого себе. Президент заявив, що США знаходяться в “золотий епоху” та повторив свою тезу, яку багато разів піддавали сумніву, стверджуючи, що особисто завершив сім воєн. Тож він заслуговує на Нобелівську премію миру.
Однак далі президент звернувся до ООН. На його думку, Організація націй не сприяла встановленню миру. Він вказав, що у ООН великий потенціал, але його не реалізують. Все, що вона робить, – це пише “пафосні листи”, які залишаються без наслідків. Порожні слова, зазначив він, не зупиняють війни.
Skip Найпопулярніше and continue readingНайпопулярніше
-
Село, де півсотні жінок вбили своїх чоловіків і стали вдовами. Чому вони це зробили
-
Як ЄС планує завершити тимчасовий захист українців, які втекли від війни
-
У світі вперше успішно лікують тяжку хворобу, яка раніше вважалася смертельною
-
"Трампізм без обмежень" і "потік свідомості". Чому виступ Трампа в ООН змусив замовкнути
End of Найпопулярніше
Він також розкритикував ООН за допомогу біженцям, які прагнуть потрапити до США, заявивши: “ООН повинна зупиняти вторгнення, замість того щоб створювати і фінансувати його”. Трамп навіть зауважив Організації через зламаний ескалатор і телесуфлер, які зіпсували його візит та виступ.
В певному сенсі він має підстави. Багато аналітиків нині сумніваються в ефективності ООН у вирішенні конфліктів, зокрема вказуючи на блокування рішень у Раді Безпеки та повільну бюрократію організації.
Автор фото, Getty Images
Підпис до фото, Президент США Дональд Трамп та перша леді Меланія Трамп піднімаються ескалатором, прибувши на 80-ту сесію Генеральної Асамблеї ООН у Нью-ЙоркуПропустити Viber і продовжити
Як дізнатися головне про Україну та світ?
Слідкуйте за BBC News Україна у Viber!
Підписуйтесь на канал тут!
Кінець Viber
Однак, з іншого боку, Трамп може бути як причиною, так і симптомом неефективності ООН.
Він вважає, що глобальні кризи найкраще вирішуються під час зібрання сильних світу цього, таких як він сам, щоб “вибивати” угоди, а не в рамках колективних зусиль багатонаціональних організацій, як ООН.
За часів Трампа США значною мірою зменшили фінансування організації, змусивши її скоротити гуманітарні програми по всьому світу.
Попри це, найжорсткішу критику Трамп адресував своїм європейським союзникам, звинувативши континент у тому, що він інвестує у відновлювальну енергетику та відкриває кордони для мігрантів.
"Європа опинилася в серйозному кризі. Вони переживають вторгнення нелегальних мігрантів, якого світ ще не бачив… І міграція, та ідеї енергетичної політики, що веде до самогубства, вб’ють Західну Європу", – підкреслив він.
Кліматичні зміни (в цей момент залом прокотилися чутні зітхання), за його словами, є "найбільшим шахрайством, коли-небудь скоєним проти світу", яке змушує європейські країни витрачати надмірні кошти на енергію в порівнянні з викопним паливом. Він особливо розкритикував уряд Великої Британії за запровадження нових податків на нафту Північного моря.
"Якщо ви не відмовитеся від цієї афери з зеленою енергетикою, ваша країна приречена на провал", – попередив він.
"Я люблю Європу. Я люблю людей Європи. І мені боляче бачити, як вона стримується через енергетичну та міграційну політику. Цей двоголовий монстр руйнує все на своєму шляху… ви хочете бути політкоректними, а це знищує вашу спадщину".
Зверніть увагу на цю фінальну тезу. Вона перегукується з висловлюваннями президента під час його державного візиту до Великої Британії минулого тижня, коли він наголошував на важливості захисту цінностей так званого "англомовного світу".
У критиці Європи з боку Трампа були відчутні культурні підписи: він вважає, що неконтрольована імміграція загрожує тому, що він називає юдео-християнською спадщиною Європи.
Недарма Трамп очолює адміністрацію, яка відкрито демонструє свою релігійність. "Захистімо релігійну свободу, – звернувся він в ООН, – зокрема для найбільш переслідуваної релігії сьогодні на планеті – це християнство".
Автор фото, Getty Images
Підпис до фото, Дональд Трамп під час двосторонньої зустрічі з Володимиром Зеленським на полях Генеральної Асамблеї ООН 23 вересня 2025 року
Щодо конкретної стратегії, найбільш вагоме повідомлення Трампа стосувалося війни Росії проти України. Він зазначив, що відмова президента Путіна завершити конфлікт "не личить Росії".
На його думку, США готові "запровадити серію дуже серйозних тарифів", аби зупинити кровопролиття. Водночас він зазначив, що європейські країни повинні припинити закупівлю російської енергії, ствердивши, що лише два тижні тому дізнався про такі закупівлі.
Насправді, єдиними країнами, які купують значні обсяги російської нафти в Європі, є Угорщина та Словаччина. Дипломати зазначають, що Трамп використовує це, щоб уникнути введення вторинних санкцій проти Індії та Китаю, що купують величезні обсяги дешевої російської енергії, але згадує обидві ці країни.
Можливо, ще важливішим ніж сам виступ була публікація Трампа в соцмережах, яку він зробив майже одразу. У ній він вперше заявив, що Україна може бути в позиції, яка дозволить їй повернути всі свої території.
Його зневажливі слова щодо Росії, як “паперового тигра”, а не “справжньої військової сили”, неодмінно вплинуть на президента Путіна, який сильно реагує на будь-які натяки, що його країна не є глобальним гравцем.
Дипломати вважають, що це ще один приклад поступової зміни позиції Трампа у напрямку більших критик Росії.
Втім, слова Трампа завжди слід сприймати з певною обережністю. Він випромінював оптимізм лише через кілька хвилин після зустрічі з президентом України Зеленським в ООН.
При цьому він зауважив, що Україна може повернути свої території за підтримки ЄС і НАТО, проте про участь США не згадував. Усі дані останніх років свідчать, що ця війна є війною на виснаження, і Україні не вдасться повернути землі, захоплені Росією, без значної військової допомоги США.
Таким чином, це був Трамп без цензури: захист Америки та національної держави, напад на плюралізм і глобалізацію, потік свідомості зі суперечливими заявами.
Шість років тому, під час його виступу в ООН, аудиторія сміялася з його іноді неправильних заяв; цього року його в основному слухали мовчки.
"Я справді розуміюся на цьому, – заявив Трамп світовим лідерам. – Ваші країни йдуть у пекло".
