Ziferblat Bird of Pray – текст пісні, переклад українською мовою, зміст, відеокліп пісні – учасник Євробачення 2025

Bird of Pray: текст пісні гурту Ziferblat, з якою вони виступлять на «Євробаченні»

© Getty Images Український гурт виступить завтра, 13 травня, вп'яте.

13 травня у Базелі, Швейцарія, відбудеться перший півфінал міжнародного пісенного конкурсу «Євробачення-2025», у якому візьме участь представник України. Цього року гурт Ziferblat представить країну зі своєю піснею Bird of Pray. Ви можете переглянути пряму трансляцію тут: « Євробачення-2025»: пряма трансляція першого півфіналу, що демонструє виступ України .

Гурт здобув перемогу на Національному відборі, що відбувся 8 лютого. У Базелі Ziferblat вийде на сцену з п'ятого місця. За день до півфіналу букмекери поставили Україну на 14-те місце, давши їй 1% шансів на перемогу.

«Ця пісня відображає нашу сучасну реальність. Вона структурована циклічно та розповідає історію одного дня, проведеного в темні часи – від початку до кінця. Вона ілюструє, що навіть серед темряви ми повинні пам’ятати про пошук світла, як колись сказав Дамблдор. Центральною темою цієї пісні є птах як символ. Він входить у наш дім (якщо уважно прочитати текст), вітає нас, а потім злітає в майбутнє – сподіваємося, світле. Вона має на меті висловити наші думки, біль та емоції майбутнім поколінням. По суті, це відображає циклічну природу існування: один день – одна розповідь… Це роздуми мого брата про останні три роки – про наш досвід. Однак, основною темою є прагнення до свободи та боротьба за неї. Це може звучати дещо клішовано, але я ціную, коли в простоті є чесність», – заявив провідний вокаліст гурту Данило Лещинський.

Заходь і до мене в гості.

Мій птах

Пісня злітає на важких крилах

Кохане, любе серце

Не хвилюйся.

Доля довірила світ останнім з нас

Я шукаю світла, я зрушу гори

І я закликаю тебе

Літати

Птах

Я благаю тебе.

благаю тебе, будь ласка, просто

Живий

Поділитися

Моє серце з кимось, хто

Турботи

Про нас

Я і моя маленька молитовна пташка

Повернися, повернися додому

Рідний шлях

Пісня перелітних птахів сповістить про весну

Я закликаю тебе

Літати

Птах

Я благаю тебе.

просто благаю тебе

Догляд

Про нас

Я і моя маленька пташка

Літати

Як птах

Куди ви прямуєте?

Я благаю тебе, будь ласка, просто

Живий

Поділитися

Моє серце з кимось, хто

Мухи

Птах

Я благаю тебе.

Благаю вас, будь ласка, просто

Живий

Поділитися

Моє серце з кимось, хто

Турботи

Про нас

Я і моя маленька молитовна пташка

Приходь до мене в гості, моя пташечко.
Пісня злітає на важких крилах
Кохана, люба моя, не хвилюйся.
Доля довірила світ останнім з нас

Я шукаю світла, я зрушу гори
І я закликаю тебе.

Літати
Птах
Благаю вас.
Благаю тебе, будь ласка, просто
Живий
Поділитися
Моє серце з кимось, хто
Подбаю.
Про нас
Я і моя маленька молитовна пташка

Повернися, повернися додому, дорогий путінку
Пісня перелітних птахів сповістить про весну
Я телефоную тобі.

Літати
Птах
Благаю вас.
Благаю тебе, просто
Бережіть себе
Про нас
Я і моя маленька пташка

Лети, як птах
Куди ви прямуєте?
Благаю тебе, будь ласка, просто
Живий
Поділитися
Моє серце з кимось, хто
Летить
Птах
Благаю тебе.
Благаю тебе, будь ласка, просто
Живий
Поділитися
Моє серце з кимось, хто
Подбаю.
Про нас
Я і моя маленька молитовна пташка

Другий півфінал заплановано на 15 травня. У відбірковому процесі взяли участь 37 країн. З них 32 виступлять у двох півфіналах. 20 переможців цього етапу вийдуть до гранд-фіналу Євробачення 2025, який відбудеться в суботу, 17 травня.

Джерело

Поділіться своєю любов'ю

Залишити відповідь

Ваша e-mail адреса не оприлюднюватиметься. Обов’язкові поля позначені *